Dym a zrkadlá, výmysly a ilúzie
Neil Gaiman je majster snov a nočných môr. Výnimočný rozprávač a všestranný autor fantasy žánru. Románopisec, poviedkár, básnik, komixový a filmový scenárista a tak ďalej... Sympatický, 45 ročný Angličan žijúci v Spojených štátoch a otec troch detí. Preslávil ho komix Sandman a čoskoro po ňom romány Nikdykde (Neverwhere), Dobré znamenia (Good Omens) a Americkí bohovia (American Gods). Veľmi známy je taktiež jeho životopis inej legendy sci-fi a fantasy žánru - Douglasa Adamsa. Momentálne sa pripravuje sfilmovanie jeho románov Koralina (Coraline) a Hviezdny prach (Stardust).
Zbierku poviedok Kouř a zrcadla (Smoke and Mirrors) si zostavil sám a ide o naozaj rôznorodý výber poviedok, krátkych próz a básní. Aj keď poézia ma príliš za srdce nechytila, musím uznať, že jeho básne sú skutočne na úrovni aj z pohľadu laika, ktorý uprednostňuje pri čítaní prózu. Naopak medzi poviedkami som si našla hneď niekoľko obľúbených, na ktoré sa ťažko zabúda.
Rada by som predstavila tie, ktoré na mňa najviac zapôsobili, napríklad jemnou iróniou, rafinovanou pointou alebo vycibreným rozprávačským štýlom, ktorý mi poskytol číru čitateľskú rozkoš, prípadne všetkými týmito prvkami zároveň.
Svatební dar (alebo poviedka v úvode) je zo začiatku nepredvídateľným, na konci dojímavým príbehom manželského páru a života, ktorý mohol byť iný a o tom, ako sa menia ľudské túžby v závislosti od životných situácií.
Neptejte se Jacka, malá hororová rozprávka fungujúca na základe sily imaginácie a tušenej hrôzy, pochádzajúcej zo záhadnej hračky – Jacka v krabici. Znepokojivá poviedočka, ktorá dospelého síce nepripraví o spánok, ale aspoň na chvíľu ho vovedie do Gaimanovho sveta nočných môr.
Jezírko se zlatými rybkami a jiné příběhy ma zaujalo, pobavilo aj dojalo paródiou na hollywoodsky spôsob života s jeho plytkosťou a pozérstvom nádherne kontrastujúcim s ľudskosťou a krehkosťou zosobnenou v postave staručkého upratovača v losangeleskom moteli. Aj keď je to pomaly plynúci príbeh, ktorý nemá žiadne neočakávané zvraty či originálne pointy, ide o jednu z najkrajších poviedok tejto zbierky.
Můžeme to pro vás zařídit ve velkém je poviedka, ktorá si strieľa ako z nevery a žiarlivosti, tak aj z ľudskej malichernosti a veľmi súčasnej záľuby západnej civilizácie – kupovania všetkého, čo je zľavnené. Ironický a trochu scifisticko-hororový záver je len dôsledkom a vyvrcholením nenásytnosti hlavnej postavy.
Do světa sa podľa autorových slov v úvode zaoberá oveľa vážnejšou témou, než ako zapôsobila na mňa. Pohlavné choroby boli vždy nebezpečné najmä vďaka ľahkej a príjemnej šíriteľnosti a Simon Powers je o to poľutovaniahodnejšou a komickejšou obeťou záhadnej pohlavnej choroby, že sexuálny život je v jeho prípade neexistujúcim pojmom (teda ak nerátame autoerotiku). Nie že by som sa Simonovi vysmievala, ale jeho príbeh je jednoducho tak skvele napísaný a vygradovaný, že je zážitok si ho prečítať. Záver poviedky je potom viac zábavný než strašidelný.
Ochutnávání bolo písané pre zbierku erotických sci-fi poviedok. Netradične poňatá sexuálna chvíľka celebritky strávená s gigolom má prekvapivú pointu, ktorá pravdepodobne zapríčinila, že sa mi táto poviedka tak zapáčila, pretože mi pripomenula istým spôsobom veľmi podobnú scénu z románu Americkí bohovia...
Babycakes je kratučký literárny útvar s desivým obsahom, ktorý je o to hrozivejší, že za daných vymyslených okolností je potenciálne reálny – aspoň pre čitateľa, zvyknutého používať fantáziu na predstavy o budúcnosti, určite.
Sníh, zrcadla, jablka – geniálne zakončenie zbierky poviedok! Rozprávka pre dospelých, ktorá vám naženie husiu kožu. Gaimanovská verzia Snehulienky a ďalšia dokonalá ukážka autorových schopností.
Knihy Neila Gaimana sa čítajú ako po masle. Naozaj neviem, aké spisovateľské neduhy by som mu mohla vytknúť, aj keď niektoré romány ma neuspokojili tak ako tie ostatné a ani v tejto zbierke poviedok neobľubujem všetky rovnako. No Gaiman dokáže nádherne stupňovať napätie, budovať atmosféru hustú ako med, pohrávať si s fantáziou čitateľa..
A hlavne ho nenechá ani sekundu na pochybách, že jeho dielo sa oplatí čítať.
Neil Gaiman: Kouř a zrcadla, 2003, vyd. Polaris
Od Neila Gaimana vrelo dporúčam:
Nikdykde, 2002, vyd. Polaris
Američtí bohové, 2003, vyd. Polaris
a www.neilgaiman.com
Rada by som predstavila tie, ktoré na mňa najviac zapôsobili, napríklad jemnou iróniou, rafinovanou pointou alebo vycibreným rozprávačským štýlom, ktorý mi poskytol číru čitateľskú rozkoš, prípadne všetkými týmito prvkami zároveň.
Svatební dar (alebo poviedka v úvode) je zo začiatku nepredvídateľným, na konci dojímavým príbehom manželského páru a života, ktorý mohol byť iný a o tom, ako sa menia ľudské túžby v závislosti od životných situácií.
Neptejte se Jacka, malá hororová rozprávka fungujúca na základe sily imaginácie a tušenej hrôzy, pochádzajúcej zo záhadnej hračky – Jacka v krabici. Znepokojivá poviedočka, ktorá dospelého síce nepripraví o spánok, ale aspoň na chvíľu ho vovedie do Gaimanovho sveta nočných môr.
Jezírko se zlatými rybkami a jiné příběhy ma zaujalo, pobavilo aj dojalo paródiou na hollywoodsky spôsob života s jeho plytkosťou a pozérstvom nádherne kontrastujúcim s ľudskosťou a krehkosťou zosobnenou v postave staručkého upratovača v losangeleskom moteli. Aj keď je to pomaly plynúci príbeh, ktorý nemá žiadne neočakávané zvraty či originálne pointy, ide o jednu z najkrajších poviedok tejto zbierky.
Můžeme to pro vás zařídit ve velkém je poviedka, ktorá si strieľa ako z nevery a žiarlivosti, tak aj z ľudskej malichernosti a veľmi súčasnej záľuby západnej civilizácie – kupovania všetkého, čo je zľavnené. Ironický a trochu scifisticko-hororový záver je len dôsledkom a vyvrcholením nenásytnosti hlavnej postavy.
Do světa sa podľa autorových slov v úvode zaoberá oveľa vážnejšou témou, než ako zapôsobila na mňa. Pohlavné choroby boli vždy nebezpečné najmä vďaka ľahkej a príjemnej šíriteľnosti a Simon Powers je o to poľutovaniahodnejšou a komickejšou obeťou záhadnej pohlavnej choroby, že sexuálny život je v jeho prípade neexistujúcim pojmom (teda ak nerátame autoerotiku). Nie že by som sa Simonovi vysmievala, ale jeho príbeh je jednoducho tak skvele napísaný a vygradovaný, že je zážitok si ho prečítať. Záver poviedky je potom viac zábavný než strašidelný.
Ochutnávání bolo písané pre zbierku erotických sci-fi poviedok. Netradične poňatá sexuálna chvíľka celebritky strávená s gigolom má prekvapivú pointu, ktorá pravdepodobne zapríčinila, že sa mi táto poviedka tak zapáčila, pretože mi pripomenula istým spôsobom veľmi podobnú scénu z románu Americkí bohovia...
Babycakes je kratučký literárny útvar s desivým obsahom, ktorý je o to hrozivejší, že za daných vymyslených okolností je potenciálne reálny – aspoň pre čitateľa, zvyknutého používať fantáziu na predstavy o budúcnosti, určite.
Sníh, zrcadla, jablka – geniálne zakončenie zbierky poviedok! Rozprávka pre dospelých, ktorá vám naženie husiu kožu. Gaimanovská verzia Snehulienky a ďalšia dokonalá ukážka autorových schopností.
Knihy Neila Gaimana sa čítajú ako po masle. Naozaj neviem, aké spisovateľské neduhy by som mu mohla vytknúť, aj keď niektoré romány ma neuspokojili tak ako tie ostatné a ani v tejto zbierke poviedok neobľubujem všetky rovnako. No Gaiman dokáže nádherne stupňovať napätie, budovať atmosféru hustú ako med, pohrávať si s fantáziou čitateľa..
A hlavne ho nenechá ani sekundu na pochybách, že jeho dielo sa oplatí čítať.
Neil Gaiman: Kouř a zrcadla, 2003, vyd. Polaris
Od Neila Gaimana vrelo dporúčam:
Nikdykde, 2002, vyd. Polaris
Američtí bohové, 2003, vyd. Polaris
a www.neilgaiman.com
17.02.2006